#C |
Immagine |
Titoli
Jap - Eng - Ita |
Volume |
Breve
Riassunto |
001 |
|
- VS ミュウ
- A Glimpse of the Glow
- VS. Mew
|
01 |
Dopo aver catturato un Nidorino grazie al suo Poliwhirl
Red si
imbatte in delle reclute del Team Rocket le quali stanno cercando un
Misterioso Pokémon nel bosco, cosě Red si reca nel bosco per trovare il
Pokémon. Una volta lě trova un allenatore ed il suo Charmander alle
prese con il Pokémon Misterioso ovvero Mew, dopo un pň l'allenatore, il
cui nome č Green, ritirŕ Charmander poiché la differenza di potenza tra
i due Pokémon č netta. Cosě ci prova Red a catturarlo mandando in campo
Poliwhirl, il quale viene sconfitto con una sola mossa. Quindi Mew
scappa mentre le reclute del Team Rocket lo inseguono.
Deluso dalla sconfitta Red č deciso a chiedere aiuto al Prof.Oak.
|
002 |
|
- VS ゴーリキー
- Bulbasaur, Come Home!
- VS. Machoke
|
01 |
Red entra nel laboratorio del Prof.Oak. Mentre lo cerca
il
professore gli spunta alle spalle spaventandolo e facendolo sbattere
contro le Poké Ball del laboratorio le quali si aprono e liberano tutti
i Pokémon. Cosě Red ed il Prof.Oak vanno alla cattura di tutti i
Pokémon scappati. I due si ritrovano a Viridian City dove catturano un
Meowth e dove trovano un Bulbasaur che si č nascosto nella Palestra di
Viridian City. Nella Palestra vengono attaccati da un Machoke
inferocito. Per salvarsi Red apre un varco nel muro cosě da permettere
ai raggi solari di illuminare il bulbo di Bulbasaur e permettergli di
usare la mossa Solarraggio. Il Prof.Oak decide di aiutare Red quindi
gli dona Bulbasaur ed un Pokédex che dovrŕ riempire con i dati di tutti
i Pokémon della regione, solo una volta completato il Pokédex potrŕ
diventare uno dei migliori allenatori di Pokémon.
|
003 |
|
- VS ガルーラ
- The Secret of Kangaskhan
- VS. Kangaskhan
|
01 |
Sotto consiglio del Prof.Oak Red decide di partire
all'avventura
per riempire il Pokédex, quindi si dirige nella Foresta di Viridian.
Nella foresta si trova anche Green il quale sta catturando tutti i
Pokémon che incontra diffatti per sbaglio attacca il Poliwhirl di Red.
Red si arrabbia per ciň che ha fatto e tenta di tirargli un pugno. Il
litigio viene fermato da un Kangaskhan selvatico il quale esce allo
scoperto, proprio ciň che voleva Green, il quale manda in campo
Charmander per indebolirlo. Kangaskhan fa di tutto per non essere
catturato poiché deve proteggere suo figlio, Red capisce il problema
cosě ferma Green facendogli notare che nel marsupio si trova un piccolo
di Kangaskhan. Kangaskhan viene lasciato libero ed i due allenatori
partono ognuno per la sua strada.
|
004 |
|
- VS ピカチュウ
- Wanted: Pikachu!
- VS. Pikachu
|
01 |
L'attenzione di Red viene catturata da un gruppo di
paesani intenti
a catturare un Pikachu, che ripetutamente ruba da mangiare. Red decide
cosě di catturare Pikachu grazie a Bulbasaur. I paesani per ringraziare
Red gli offrono un abbondante pranzo.
Dato che Pikachu non sopporta
di stare nella Poké Ball, Red lo fa uscire per farci amizia, tuttavia
il Pokémon non dimostra di essere molto socievole, dopo poco spunta
Green il quale parla a Red delle Palestre e delle Medaglie, infine gli
lancia una sfida ovvero chi riuscirŕ a battere per primo il
capopalestra Brock ed i suoi Pokémon Roccia. Red accetta la sfida ma
dato che i suoi Pokémon sono esausti decide di passare il giorno dopo
in un Centro Pokémon. Il giorno seguente scopre che il Centro Pokémon č
chiuso per danni, quindi per l'incontro in palestra gli rimane solo
Pikachu i quali attacchi non sono efficaci contro i Pokémon Roccia di
Brock.
|
005 |
|
- VS イワーク
- Onix is On!
- VS. Onix
|
01 |
Red giunge alla Palestra di Pewter City. Dato che
Pikachu non č
ancora stato addestrato Red č costretto a superare i preliminari con
Bulbasaur e Poliwhirl. Una volta superati tutti i turni č il momento
della sfida con Brock il quale manda in campo il suo enorme Onix, Red
invece č costretto a mandare Pikachu poiché Bulbasaur e Poliwhirl sono
esausti dato che non č riuscito a farli curare in un Centro Pokémon.
Durante il duello Pikachu non collabora colpendo il suo allenatore
anziché il Pokémon avversario. Brock fa usare al suo Onix la mossa
testata su Pikachu il quale viene salvato dal micidiale attacco da Red.
Pikachu vedendo quanto il suo allenatore tiene a lui decide di
collaborare quindi usa un potente attacco fulmine su Onix il quale
viene mandato K.O. Red, assieme a Green, ha vinto la Medaglia Sasso.
|
006 |
|
- VS ギャラドス
- Gyarados Splashes In!
- VS. Gyarados
|
01 |
Red giunge in aiuto di una ragazza alle prese con un
Gyarados,
assieme alla ragazza mette K.O Gyarados quindi Red lo cattura. Poco
dopo la ragazza afferma che Gyarados č suo e che č diventato violento
poiché qualche giorno fa era stato rubato ed una volta ritrovato aveva
assunto un atteggiamento molto violento. I due decidono cosě di
consultarsi con il Prof.Oak il quale afferma che i ladri di Gyarados
sono il Team Rocket, una malvagia associazione che usa i Pokémon per
scopi malvagi. Quindi consiglia di provare a cercarli nel Monte Luna
dove si trova la Pietra Lunare una pietra in grado di dare un enorme
potere ai Pokémon. Red decide cosě di partire per il Monte Luna, la
ragazza decide di seguirlo, ma prima rivela il suo nome, Misty di
Cerulean City.
|
007 |
|
- VS サイドン
- Raging Rhydon
- VS. Rhydon
|
01 |
Red e Misty si dirigono nel Monte Luna dove avvistano
il Team
Rocket, Quindi decidono di passare per le caverne del monte, tuttavia
dopo poco si imbattono nel Team Rocket capitanato da Koga. Red sfida il
Rhyhorn di Koga con il suo Pikachu. Il piccolo topo elettrico con una
sola mossa sconfigge Rhyhorn, quindi Koga fa un inniezione al proprio
Pokémon facendolo evolvere in Rhydon. L'inniezione č la stessa fatta al
Gyarados di Misty la quale si infuria e manda in campo il suo Staryu il
quale viene sconfitto assieme a lei che sviene poiché č stata
scaraventate contro una parete. Red infuriato manda Pikachu all'attacco
il quale con un attacco elettrico scaraventa addoso ai nemici un enorme
masso che gli impedirŕ di inseguirli. Red e Misty escono dal Monte Luna
sani e salvi.
|
008 |
|
- VS スターミー
- Suddenly Starmie
- VS. Starmie
|
01 |
Red e Misty giungono a Cerulean City, precisamente
nella casa di
Misty ovvero una grande villa dotata di moltissime domestiche. Durante
la cena Misty e Red litigano poiché Red non ha intenzione di allenarsi.
Piů tardi durante la notte Red viene attaccato nella sua stanza,
tuttavia non si capisce chi č stato ad attaccarlo. Il giorno seguente
Red č intento a sfidare il capopalestra di Cerulean City che si scopre
essere Misty. I due dopo un breve combattimento fanno la pace e
decidono di allenarsi duramente in vista di un nuovo scontro con il
Team Rocket. Qualche giorno dopo Red riparte per la sua avventura
assieme alla sua nuova medaglia, la Medaglia Cascata.
|
009 |
|
- VS オニドリル
- ...But Fearow Itself!
- VS. Fearow
|
01 |
Non molto lontano da Cerulean City Red trova uno strano
Rattata
parlante, il quale poco dopo essersi presentato viene rapito da un
Fearow. Quindi Red grazie a Pikachu riesce a colpire Fearow cosě da
fargli mollare la sua preda, una volta a terra Fearow usa il suo
micidiale Perforbecco il quale viene fermato da Poliwhirl che lo mette
K.O con Geloraggio. Poco dopo Rattata viene riportato nella sua dimora
dove riassume le sembianza di umano, il suo nome č Bill ed č diventato
un Pokémon durante una sperimentazione per trasportare un Pokémon da un
posto ad un altro grazie al teletrasporto.
|
010 |
|
- VS ビリリダマ
- Danger: High Voltorb
- VS. Voltorb
|
01 |
Red arriva a Vermilion City dove la sua attenzione č
catturata da una nave il cui nome č S.S.ANNE.
Incuriositň sale sulla nave ma dopo poco tempo viene avvistato e
cacciato via dai marinai. Al porto fa la conoscenza del direttore del Pokémon Fan Club.
Quindi viene portato al club dove fa la conoscenza dei suoi eccentrici
membri. Poco dopo un uomo entra nel club urlando che il suo Exeggutor č
stato rapito, si viene a sapere che molti Pokémon sono stati rapiti in
questi giorni e Red sospetta che la S.S.ANNE sia collegata a questi
rapimenti. Quindi grazie a Bulbasaur ritorna sulla nave ed entra in una
stanza buia dove pensa si trovino i Pokémon rapiti, ma oltre ai Pokémon
trova anche un misterioso uomo che attacca con un potente attacco
elettrico il suo Poliwhirl.
|
011 |
|
- VS エレブー
- Buzz Off, Electabuzz!
- VS. Electabuzz
|
01 |
Il misterioso uomo si rivela essere LT.Surge,
Capopalestra di
Vermilion City, che ammette di essere a capo dell'operazione del
rapimento dei Pokémon. Quindi, per punire Red, manda all'attacco il suo
Electabuzz. Red grazie a Poliwhirl riesce a scappare dalle grinfie di
LT.Surge, tuttavia viene ritrovato poco piů tardi. Electabuzz colpisce
Poliwhirl e di seguito viene buttato in mare, quindi anche Red viene
colpito e anche lui viene buttato in mare.
Proprio quando sembrava
la fine per Red, viene salvato da Poliwhirl, il quale si č evoluto in
Poliwrath. Quindi Poliwrath riporta Red sulla nave e con un attacco
Movimento Sismico sconfigge Electabuzz e riporta i Pokémon rubati sulla
terra ferma dai rispettivi padroni.
|
012 |
|
- VS カビゴン
- Wake Up--Youre Snorlax!
- VS. Snorlax
|
01 |
Red partecipa alla Miracle
Cycle
una gara ciclistica dove si possono usare i propri Pokémon per superare
gli ostacoli. Diffati Red utilizza il suo Poliwrath, per attraversare
un fiume, creando un ponte di ghiaccio. In seguito attraversa un tratto
di foresta utilizzando Pikachu, per difendersi dai Pokémon Coleottero,
e Bulbasaur, per tagliare con foglielama i cespugli che impediscono il
passaggio. A pochi kilometri dal traguardo Red viene fermato da uno
Snoralx che dorme e che impedisce il passaggio, quindi Red sveglia
Snorlax grazie a Bulbasaur il quale č cosparso di miele di Beedrill.
Poco dopo Red taglia il traguardo e vince 10.000 Pokédollari che dovra
spendere per sfamare lo Snorlax che ha catturato.
|
013 |
|
- VS ダック
- Sigh for Psyduck
- VS. Psyduck
|
01 |
Red giunge a Lavender Town dove fa la conoscenza di
Mr.Fuji un
anziano signore che vorrebbe far riposare i resti del suo Doduo in un
posto tranquillo, tuttavia non puň poiché la Torre Pokémon č invasa
dagli spettri e nessuno vi accede piů, quindi racconta a Red che due
settimane prima una allenatore di nome Green si era avventurato nella
torre e non era piů tornato. Red decide di entrare nella torre ed al
suo interno trova dei Pokémon fantasma che lo attaccano, scoprendo che
i Pokémon sono controllati da una nebbia viola si allontana da essa,
tuttavia viene attaccato subito dopo da Green ed il suo Charmeleon i
quali hanno un area molto sinistra.
|
014 |
|
- VS アーボック
- That Awful Arbok!
- VS. Arbok
|
01 |
Green attacca ripetutamente Red e Bulbasaur con
attacchi di tipo
fuoco, Red capisce che combattere non serve a niente, quindi scopre che
il Pokémon che controlla Green č Gastly. Nel frattempo Green continua
ad attaccare, tuttavia usando la mossa Turbofuoco colpisce Gastly il
quale viene risucchiato dal bulbo di Bulbasaur e scaraventato fuori
dalla torre. Green e Red continuano a salire trovando cosě Koga, il
quale fa parte dell'Elite del Team Rocket, il piano di Koga č quello di
usare la Torre Pokémon come base segreta. Charmeleon colpisce Koga ma
si scopre che č solo un illusione, il vero Koga sta controllando a
distanza il suo Arbok che viene mandato all'attacco di Green e Red.
Dopo poco Green capisce che Koga controlla Arbok a distanza quindi con
un astuto stratagemma trae in inganno Koga e subito dopo Charmeleon
uccide Arbok dividendolo in due con la sua coda. I nostri amici hanno
finalmente liberato la Torre Pokémon dagli spettri e finalmente Mr.Fuji
potra far riposare il suo Doduo in un posto sicuro e tranquillo.
|
015 |
|
- VS カメール
- Wartortle Wars
- VS. Wartortle
|
02 |
Durante un allenamento il Bulbasaur di Red si evolve in
Ivysaur,
subito dopo una ragazza si congratula con Red e gli vende dei gadget
atti a potenziare i Pokémon. Red testa i potenziatori su Pikachu ma si
accorge subito che sono inutili e che la ragazza lo ha truffato. Red si
dirige cosě al centro Pokémon per curare Pikachu, dopodiché telefona al
Prof.Oak che gli comunica che il suo Squirtle č stato rubato dal
laboratorio. Poco dopo trova , in cittŕ, trova la ragazza pronta a
truffare altri allenatori, Red la insegue chiedendo di essere
risarcito. La ragazza manda in campo il suo Wartortle e lo cavalca per
scappare via mare, tuttavia viene fermata dallo Snorlax di Red che la
fa svenire con un potente megapugno. Red recuperŕ cosě i suoi soldi e
scopre che la ragazza si chiama Blue e che č stata lei a rubare lo
Squirtle del Prof.Oak che si č in seguito evoluto in Wartortle. In
seguito Red scopre di non possedere piů le sue Madaglie le quali sono
state rubate da Blue.
|
016 |
|
- VS ケンタロス
- Tauros the Tyrant
- VS. Tauros
|
02 |
Red si unisce temporaneamente al Team Rocket per
ritrovare Blue la
quale ha rubato le sue medaglie. Quindi viene portato nel nascondiglio
del Team Rocket situato nel Casinň di Celadon City. Nel nascondiglio si
trova un laboratorio dove il Team Rocket sta creando Mewtwo, tuttavia
non avendo abbastanza datti su Mew non possono finire la creazione del
Pokémon, i dati di Mew sono stati rubati da Blue, la quale viene
avvistata piů tardi.
Il Team Rocket manda in campo il suo Tauros
contro Blue, per recuperare i dati di Mew. Tauros sferra un attacco e
il CD contenente i dati di Mew torna nelle mani del Team Rocket, il
quale vuole dare una bella lezione a Blue e a Red. Tuttavia grazie al
Ditto e al Jigglypuff di Blue i due ragazzi si salvano.
|
017 |
|
- VS ルージュラ
- The Jynx Jinx
- VS. Jynx
|
02 |
Red e Blue organizzano un piano per la cattura di Mew,
per prima
cosa Blue manda il suo Ditto trasformato in Mew per confondere il Team
Rocket, il quale ha scoperto da poco che il CD con i dati di Mew č un
falso, i veri dati li ha ancora Blue. Quindi Blue, assieme a Red, usa
il Mewvision
per rintracciare
il Pokémon. Una volta trovato tentano la cattura ma vengono interrotti
dal Team Rocket il quale scaglia il suo Jynx che usa potenti attacchi
psichici che mettono in difficoltŕ i nostri due amici. Mew sferra un
potente attacco che stordisce le reclute del Team Rocket, dopodiché
scappa, subito dopo Blue vola via con il suo Jigglypuff ma non prima di
aver restituito le medaglie a Red.
|
018 |
|
- VS キュウコン
- A Tale of Ninetales
- VS. Ninetales
|
02 |
Red e Green si scambiano i Pokémon a causa di un
incidente dovuto
al Porygon di Green. Quindi i due allenatori cercando di allenare i
Pokčmon a modo loro. I Pokémon di Green si rivelano essere molto
aggressivi e seri, quindi Red cerca di farli sciogliere un pň. I
Pokémon di Red invece vengono sottoposti ai duri allenamenti di Green.
Dopo tre giorni Red con i Pokémon di Green ha catturato un Diglett ed
un Krabby mentre Green si trova alle prese con un potente Ninetales che
viene catturato grazie al Machoke di Green che si evolve in Machamp
grazie al temporaneo scambio con Red. Alla fine i due allenatori si
riscambiano i Pokémon.
|
019 |
|
- VS イーブイ
- Blame It on Eevee
- VS. Eevee
|
02 |
Red viene fermato da un Tangela che lo fa cadere di
bicicletta,
poco dopo si scopre che Tangela appartiene a Erika la Capopalestra di
Celadon City. Red vuole una sfida con Erika, la quale accettera la
sfida solo se riuscirŕ a catturare un Eevee. Red si reca nel percorso
17 per trovare informazioni su Eevee, lě trova anche Bill che l'aiuta
nella ricerca. Bill e Red si recano nel luogo dove si trova Eevee il
quale si fa vedere dopo poco tempo. Red manda in campo Krabby e Diglett
i quali vengono sconfitti da Eevee il quale cambia forma in Jolteon e
Vaporeon. Infine contro Ivysaur assume le sembianze di Flareon. Red
capisce che Eevee č in grado di cambiare forma quindi riesce a metterlo
K.O coprendo le sue orecchie le quali gli permettono di captare i tipi
dei Pokémon avversari. Ora Red č infuriato poiché vuole sapere come mai
Erika lo ha mandato a cercare questo povero Eevee vittima di una
crudele sperimentazione che gli permette di cambiare forma a proprio
piacimento.
|
020 |
|
- VS ラフレシア
- Meanwhile... Vileplume!
- VS. Vileplume
|
02 |
Red una volta nella palestra di Erika la sfida poiché
pensa che sia
stata lei a sperimentare su Eevee. Erika accetta la sfida e cosě
incomincia una battaglia a tre, il Villeplume, il Tangela ed il
Bellsprout di Erika contro il Pikachu, il Poliwrath e l'Ivysaur di Red.
Lo scontro finisce dopo poco con la vittoria di Erika la quale vuole
mettere fine alla vita di Eevee, tuttavia Red riesce a distrarla grazie
a Pikachu per evitare che lo faccia. Erika vedendo l'impegno che Red ha
utilizzato per difendere il Pokémon, confessa che era tutta una messa
in scena per testare la bontŕ ed il coraggio dell'allenatore.
Quindi racconta che Eevee č frutto di una sperimentazione del Team
Rocket, e chiede a Red di fermarlo.
Mentre
Red, assieme alla nuova Medaglia Arcobaleno, prende la via
per la
prossima cittŕ in lontananza vediamo una ragazza dall'aria sinistra in
sella ad un Kadabra, essa č un membro del Team Rocket come si puň
notare dalla divisa.
|
021 |
|
- VS ニドキング
- Long Live the Nidoking!
- VS. Nidoking
|
02 |
Red giunge a Fuchsia City dove visita la Zona Safari.
Durante la
visita nella zona Safari avvista molti Pokémon tra cui due Nidoking che
stanno lottando per conquistare una Nidoqueen. Affascinato dalla
potenza dei due Pokémon Red tenta la cattura, ma per sbaglio cattura
Nidoqueen e questo causa la rabbia dei Nidoking che lo colpiscono. Red
č ora disperso nella Zona Safari assieme ad un Pidgebot, un robot in
dotazione della Zona Safari per la salvaguardia dei visitatori.
Dopo
poco un Nidoking raggiunge Red e lo colpisce ferendolo alla gamba, il
nostro eroe di tutta risposta lo colpisce all'occhio dopodiché fugge
assieme al Pidgebot.
Red č sempre piů stanco e provato e come se non
bastasse dopo poco incappa in un Victrebell selvatico che lo ingerisce.
Cosa ne sarŕ di Red.
|
022 |
|
- VS ウツボット
- A Hollow Victreebel
- VS. Victreebel
|
02 |
Una squadra si č mobilitata, assieme a Pikachu, nella
ricerca di
Red. Il quale sta lottando contro un Victreebell selvatico che lo porta
nel suo nido. Nel nido si trovano dei Bellsprout e dei Weepinbell che
durante la notte si nutriranno di Red per evolversi, tuttavia Red
grazie ad un astuto piano ideato dal Piedgebot, riesce a scappare.
Poco
dopo Red viene raggiunto un'altra volta da Nidoking, cosě decide di
catturare Victrebell e farlo combattere contro Nidoking, quindi una
volta indebolito lo cattura assieme ad un vasto numero di Weepinbell e
Bellsprout.
|
023 |
|
- VS ブーバー
- Make Way for Magmar!
- VS. Magmar
|
02 |
Red fa la conoscenza di un uomo con il quale attraversa
la Grotta
Diglett. Una volta usciti i due si incamminano per il Museo di Pewter
City dove Red ha intenzione di far esaminare delle rocce per scoprire
se sono fossili. Tuttavia una volta a Pewter City scoprono che il museo
č in fiamme per causa di due Magmar selvatici, cosě Red manda in campo
il suo nuovo Pokémon, Sandshrew, il quale usa i suoi attacchi terra per
fermare i due Magmar. Durante il combattimento l'uomo presta molta
attenzione alle abilitŕ di Red, quindi per ringraziarlo gli regala un
Ambra Antica e poi i due si salutano. Poco dopo si scopre che l'uomo č
Giovanni Capopalestra di Viridian City e Capo del Team Rocket.
|
024 |
|
- VS カイリュー
- What a Dragonite
- VS. Dragonite
|
02 |
Red si addentra nei fondali marini per recuperare la MN
03 Surf.
Tuttavia una volta avvistata viene scaraventato via da un Dragonite.
Red decide cosě di distrarre Dragonite con Snorlax, quindi si rituffa
nei fondali marini per prendere la MN 03, ma Dragonite lo vede e lo
colpisce. Per Red sembra la fine, ma all'improvviso viene salvato da un
sirena ed il suo Gyarados che con un potente Iper-Raggio sconfigge
Dragonite.
|
025 |
|
- VS フリーザー
- You Know... Articuno!
- VS. Articuno
|
02 |
La bellissima sirena si rivela essere Misty la
capopalestra. La
quale accompagna Red fino alle Isole Spumarine, dimora del leggendario
Articuno. Quindi scambia il suo Gyarados che sa usare surf con il
Krabby di Red e se ne va.
La missione di Red č quella di catturare
Articuno, tuttavia poco dopo viene attaccato da un Muk del Team Rocket
che combatte con Gyarados, nel frattempo le reclute del Team Rocket
tentano la cattura di Articuno.
Red decide di lasciar perdere la cattura di Articuno per aiutare
Gyarados a sconfiggere Muk.
Sebbene
tutti i Pokémon di Red stiano aiutando Gyarados a sconfiggere Muk, la
potenza del Pokémon avversario sembra troppo superiore. Quando la
sconfitta č imminente arriva l'aiuto di Articuno il quale sconfigge Muk.
|
026 |
|
- VS ファイヤー
- Holy Moltres
- VS. Moltres
|
02 |
Red giunge sull'Isola Cannela dove assiste ad un
combattimento tra
il Team Rocket ed un ex membro del Team Rocket il cui nome č Blaine.
Grazie ad un attacco di Gyarados Red distrae il Team Rocket e Blaine
cavalca il suo Rapidash assieme a Red. Il Team Rocket manda all'attacco
il suo potente Moltres il quale con i suoi attacchi di tipo fuoco mette
in seria difficoltŕ Blaine e Red. Blaine si accorge che Red possiede un
Ambra Antica quindi gli chiede di dirigersi nel suo laboratorio per far
tornare in vita Ambra Antica, che č un fossile. Red cavalca Rapidash
fino al laboratorio, quindi una volta lě fa tornare in vita il fossile
da cui nasce un Aerodactyl. Grazie ad Aerodactyl il nostro eroe riesce
a sconfiggere Moltres, ed il Team Rocket batte in ritirata. Blaine
saluta Red, regalandogli la Medaglia Vulcano, dopodiché e se ne va,
rammentando fra se e se il suo obiettivo ovvero
fermare il suo malvagio esperimento, Mewtwo.
La scena si sposta a
Safron City dove il capo del Team Rocket, Giovanni, ha finalmente
riunito i tre Pokémon Leggendari Articuno, Zapdos e Moltres.
|
027 |
|
- VS ユンゲラー
- Kalling Kadabra
- VS. Kadabra
|
02 |
Green e Blue tentano inutilmente di entrare a Safron
City, la quale
č protetta da una barriera provocata da dei Pokémon psico. Nel
frattempo Red č finalmente giunto a Palle Town, la quale č stranamente
deserta. Red si dirige subito dal Prof.Oak il quale si comporta in modo
strano, infatti dopo poco lo attacca. Grazie a Parassiseme di Ivysaur
Red scopre che il Prof.Oak č stato rimpiazzato da un Kadabra, quindi
giunge nel laboratorio un membro del Team Rocket il cui nome č Sabrina,
la ragazza informa Red che gli abitanti di Pallet Town si trovano a
Safron City, quindi si teletrasporta via. Subito dopo arriva Green
il quale dice a Red che si devono recare a Safron Citydove si
terra lo scontro finale con il Team Rocket.
|
028 |
|
- VS バリヤード
- Peace of Mime
- VS. Mr. Mime
|
03 |
Red scopre che l'Eevee che ha mandato al Prof.Oak non
c'č piů, č
stato probabilmente rapito dal Team Rocket. Green dopo aver spiegato le
sue ragioni torna nel Percorso 6 dove tenterŕ nuovamente di entrare a
Safron City, e cosě fa anche Red. I due allenatori scoprono che non c'č
modo di distruggere la barriera, quindi Green scopre che colui che
genera la barriera č un Mr.Mime del Team Rocket. Green e Red escogitano
un piano, per prima cosa Pikachu usa la mossa sostituto cosě da poter
entrare nella cittŕ, quindi il Golduck di Green usa i suoi poteri
psichici per informare il sostituto di Pikachu dove si trova Mr.Mime.
Grazie a questa collaborazione Mr.Mime viene messo K.O e cosě Red, Blue
e Green possono finalmente accedere a Safron City.
|
029 |
|
- VS ゴルバット
- Go for the Golbat
- VS. Golbat
|
03 |
Red e Green entrano nella Silph SPA poiché sono
convinti che sia il
quartier generale del Team Rocket. Pochi passi e Red cade in una fossa
nel pavimento. Subito dopo appare Koga che paralizza Green con il suo
Grimer. Nel frattempo Red si ritrova in una stanza ad alto voltaggio,
pochi attimi e davanti a lui si mostra LT.Surge anchesso membro d'elite
del Team Rocket. LT.Surge, dotato di una potentissima tuta da
combattimento, comincia a colpire Red informandolo che la sua energia
elettrica non terminerŕ mai perché si serve dell'elettricitŕ provocata
da Zapdos, il quale č stato catturato dal Team Rocket qualche giorno
prima nella Centrale Elettrica abbandonata. La scena si risposta su
Green, al quale viene data la possibilitŕ di essere risparmiato solo se
convincerŕ suo nonno, il Prof.Oak, a collaborare con loro, Green
rifiuta e tenta di liberarsi grazie al suo Schyter, tuttavia non ci
riesce cosě Koga lo tortura con un potente attacco ventagliente.
|
030 |
|
- VS サンダー
- Zap! Zap! Zapdos!
- VS. Zapdos
|
03 |
Anche Blue č entrata nella Silph SPA, infatti dopo poco
si trova
alle prese con Sabrina ed il suo Kadabra. Blue manda in campo Blastoise
il quale viene sconfitto quasi subito da Kadabra, o almeno č questo ciň
che pensava Sabrina poiché il Blastoise appena sconfitto era Ditto,
quindi Blue manda in campo il vero Blastoise che colpisce Kadabra con
Megapugno, poi viene mandato in campo Horsea che usa Muro di Fumo
impedendo la visione a Sabrina.
La scena si sposta su Red alle prese
con LT.Surge e Zapdos, dopo aver subito altri potenti attacchi
elettrici manda in campo Ivysaur che usa foglielama cosě da tagliare i
fili legati a Zapdos e la tutta che protegge l'avversario dagli
attacchi elettrici. Quindi Zapdos usa un attacco elettrico che viene
subito da LT.Surge il quale va K.O. Red prende a LT.Surge la Medaglia
Tuono ed i suoi guanti, quindi si dirige nella stanza dove Green sta
affrontando Koga.
|
031 |
|
- VS フリーザー
- The Art of Articuno
- VS. Articuno
|
03 |
Red va in soccorso di Green, purtroppo perň viene
subito fermato da
Grimer. Green coglie l'occasione per colpire Koga con il suo Pidgeot.
Koga decide cosě di mandare in campo il suo asso nella manica, Articuno
il quale č stato catturato poiché indebolito per aver aiutato Red. Koga
rivela che riesce a controllare Articuno grazie al potere della Medagli
Anima. Quindi ordina Articuno di congelare tutta la stanza con i suoi
poteri, tuttavia non vi riesce perché Green ordina al suo Charizard di
riscaldare la stanza. Red e Green colpiscono con Pikachu e Porygon Koga
il quale va K.O. I due amici recuperano la Medaglia Anima
dopodiché Red si dirige da Blue la quale č in difficoltŕ mentre Green
si dirige dal Prof.Oak il quale si trova nei sotterranei.
|
032 |
|
- VS ユンゲラー
- A Little Kadabra'll Do It
- VS. Kadabra
|
03 |
Lo scontro tra Blue e Sabrina č a favore della malvagia
allenatrice
Psiche. Tuttavia Blue grazie ad un astuto piano riesce a mandare in
campo Jigglypuff e Clefairy i quali usano Ruggito e Canto per
infastidire Sabrina e far scappare Blue. Red giunge in una stanza dove
si trova un pannelo dove si devono incastonare sette Medaglie, dopo
poco arriva anche Blue ad aiutare Red. La scena si sposta su Green il
quale si č recato nei sotterranei per liberare suo nonno, il Prof.Oak
afferma che č stato catturato per terminare l'esperimento iniziato da
Blaine ovvero la creazione di Mewtwo.
Nel frattempo Blue propone a
Red di scambiare la sua Pietra Lunare per la sua Medaglia Palude.
Quindi Red incastona nel pannello tutte le medaglie e subito dopo
arriva Sabrina assieme a Kadabra, Red tenta cosě di attivare il
pannello il quale dovrebbe donare un enorme potere a Pikachu, tuttavia
ciň non avviene perché la Medaglia Goccia e la Medaglia Sasso di Red
sono dei falsi creati da Blue la quale prende il pannello e scappa.
Sabrina raduna i tre uccelli leggendari mentre nel frattempo Blue
attiva il pannello usando le vere medaglie.
|
033 |
|
- VS 伝説の鳥ポケモン
- The Winged Legends
- VS. Uccelli Leggendari
|
03 |
Mentre l'edificio della Silph SPA crolla, i
capopalestra Misty,
Brock e Erika bloccano le uscite di Safron City cosě da impedire la
fuga alle reclute del Team Rocket. Nel frattempo l'energia scaturita
dal pannello ha investito Articuno, Zapdos e Moltres unendoli in un
unico Pokémon. Sabrina rivela che questo esperimento č avvenuto grazie
alle sperimentazioni avvenute su Eevee, che viene lanciato verso Red,
poiché era stato rubato nel CAP028, quindi Sabrina rivela anche che Red
č stato usato dal Team Rocket per recuperare tutte e sette le medaglie.
Contro
la potenza del micidiale uccello leggendario Red, Blue e Green, il
quale li raggiunge dopo poco, non possono nulla. Red decide di usare la
Pietra Lunare per far evolvere il Clefairy di Blue in Clefable il quale
rallenta per poco Sabrina. L'uccello leggendario scaglia un potente
attacco su Red, Green e Blue i quali una volta accusato il colpo
sferrano un micidiale attacco con Blastoise, Charizard e Ivysaur il
quale si evolve in Venusaur. Il poderoso attacco manda K.O Sabrina e
divide i tre uccelli leggendari i quali tornano nella loro dimora. La
battaglia č finita il Team Rocket č stato fermato e i nostri amici
stanno tutti bene.
|
034 |
|
- VS ミュウツー(前編)
- And Mewtwo Too?!
- VS. Mewtwo (Parte 1)
|
03 |
Bill
informa Red che una parte di Cerulean City č stata distrutta da un
mostro che dimora nella Cerulean Cave. Red si dirige cosě nella
Cerulean Cave dove viene risucchiato da un tornado, proprio quando
sembra sia finita viene salvato da Blaine il quale spiega a Red che il
mostro č Mewtwo il quale č stato creato dalle cellule di Mew ma anche
dalle sue cellule, aver usato le proprie cellule per creare Mewtwo a
fatto si che il Pokémon entrasse nel corpo di Blaine, in poco tempo
Blaine sarebbe stato totalmente succube di Mewtwo, per questo doveva
essere fermato.
|
035 |
|
- VS ミュウツー(後編)
- And Mewtwo... Three!
- VS. Mewtwo (Parte 2)
|
03 |
Blaine
decide di sferrare un micidiale attaco su Mewtwo assieme al suo
Rapidash tuttavia non ci riesce e viene gravemente ferito, quindi
chiede a Red di catturare Mewtwo con una Master Ball che gli dona.
Blaine ringrazie Red per il suo buon cuore e si pente di tutte le sue
malefatte.
Mewtwo non tarda ad apparire, Blaine una volta apparito
spiega che quando il Pokémon combatte con piů avversari usa un potente
tornado mentre quando combatte contro un solo Pokémon utilizza un
attacco che prevede l'uso di un cucchiaio. Red manda all'attacco
Snorlax, Gyarados e Venusaur i quali vengono spazzati via dal tornado,
quindi utilizza Aerodactyl per volare al centro del tornado e
scaraventa Pikachu contro Mewtwo, Pikachu ha una Master Ball in bocca
che cattura Mewtwo. Red decide quindi di dare Mewtwo a Blaine per
fargli capire che l'uomo non č cattivo.
|
036 |
|
- VS ミニリュウ
- Drat That Dratini!
- VS. Dratini
|
03 |
Red salva una bambina dall'attacco di un Dratini,
quindi gli presta Pikachu per catturare il suo primo Pokémon, un
Rattata. Poco dopo la cattura i due vengono attaccati da un gruppo di
Pokémon selvatici, quindi Red usa Aerodactyl per scappare assieme alla
bimba. Red porta la bambina a casa sua che si trova a Viridian City,
una volta lě ha modo di parlare con gli abitanti della cittŕ i quali
gli comunicano che vi č un capopalestra nella cittŕ. Red si dirige
nella palestra di Viridian City, che sembra abbandonata, una volta
entrato un losco figuro nomina il suo nome.
|
037 |
|
- VS ゴローニャ
- Golly, Golem!
- VS. Golem
|
03 |
Il losco figuro si rivela essere Giovanni il Leader del
Team Rocket, Red lo aveva giŕ conosciuto nel CAP023. Giovanni proprone
una lotta a Red, nel caso in cui il vincitore sia lui otterrŕ la
Medaglia, nel caso in cui vinca Giovanni, Red dovrŕ diventare un membro
del Team Rocket. Quindi parte la sfida, Red manda Snorlax che viene
colpito da Nidoqueen, quindi Giovanni manda in campo anche Golem che
comincia a rimbalzare per la palestra sferrando potenti colpi, Snorlax
torna all'attacco con Bottintesta frantumando Golem, tuttavia una volta
in frantumi il Pokémon usa la mossa Sassata ed infine Esplosione,
Snorlax va K.O. Mentre Red sta per scegliere il suo secondo Pokémon
viene fermato da Beedrill, tuttavia Red apre una Poké Ball con il piede
e dalla sua schiena spuntano le ali di Aerodactyl.
|
038 |
|
- VS ニドクイン
- Long Live the Nidoqueen?!
- VS. Nidoqueen
|
03 |
Red viene portato in volo da Aerodactyl che usa
Iper-Raggio su Beedrill mandandolo K.O. Giovanni manda il suo Nidoking
con il quale fa crollare la palestra ferendo gravemente Red, il quale
una volta aperti gli occhi si trova alle strette contro Giovanni ed i
suoi Pokémon Terra, a causa delle potenti scosse il meccanismo di tutte
le Poké Ball di Red si č rotto, tranne la Ball di Pikachu. Quindi Red
manda all'attacco Pikachu il quale assesta un potente Tuonoshock che
sconfigge Giovanni, una volta finita la battaglia Red sviene. Si
risveglia nella casa della bimba salvata dall'attacco di Dratini. Poco
dopo riparte per una nuova avventura.
|
039 |
|
- VS オニスズメ
- Just a Spearow Carrier
- VS. Spearow
|
03 |
Red, Green e Blue partecipano alla Lega Pokémon e tutti
e tre si candidano per le semifinali. Blue si trova contro un
misterioso allenatore mascherato chiamato Dr.O. Blue manda in campo
Jigglypuff mentre il Dr.O usa il suo Spearow. Il combattimento inizia
con una potente mossa di Jigglupuff la quale viene scansata, quindi
Spearow usa un potente furia. Blue si trova in seria difficoltŕ perché
non possiede nessun Pokémon volante per contrattaccare, quindi manda in
campo Blastoise il quale usa Idropompa, il Dr.O si trova inizialmente
in difficoltŕ ma poi fa usare a Spearow la mossa Speculmosa che
riflette l'attacco di Blastoise. L'incontro termia con la vittoria del
Dr.O che si rivela essere il Dr.Oak, il quale afferma che tempo fa una
bambina, sua nipote, di Pallet Town fu rapita da un Pokémon Uccello,
quella bambina era Blue la quale č cresciuta senza genitori ed una
volta che venne a sapere che Red e Green cominciarono la loro avventura
volle farlo anche lei quindi rubň lo Squirtle dal laboratorio del
Prof.Oak. Il Prof.Oak perdona Blue per il furto e gli dona un Pokédex,
quindi si ritira dalla Lega Pokémon.
|
040 |
|
- VS リザードン
- A Charizard... and a Champion
- VS. Charizard
|
03 |
Comincia la finale Red contro Green. Green manda in
campo Charizard che usa turbofuoco su Venusaur il quale si scansa ed
usa Velenpolvere seguito da Foglielama, quindi viene mandato in campo
Snorlax che si prepara ad usare Megapugno su Charizard, purtroppo viene
fermato da Machamp che usa Schianto, Snorlax č a terra quindi Machamp
usa Colpo Karate sul pavimento per farlo volare in aria, Snorlax
contrattaca con Sdoppiatore che mette K.O Machamp. Il secondo Round
vede Ninetales che usa Fuocobomba contro Poliwrath il quale viene
scaraventato in aria, ma prima di andare K.O usa un potente attacco
acqua che non colpisce il Pokémon avversario, quindi viene mandato in
campo Pikachu che usa un attacco elettrico, tuttavia viene fermato da
Poliwrath che cade a terra. I due allenatori rimandano in campo
Charizard e Venusaur, il quale con le sue liane afferra Charizard e lo
alza in aria dove viene colpito da un potente fulmine causato dalle
nuvole provocate da Poliwrath e Pikachu. Il vincitore č Red il quale si
aggiudica il titolo di Campione.
|